.

Bienvenidos :-) Los textos, pinturas, dibujos, crafts y fotografías que veis por aquí son de mi autoría, a menos que se indique lo contrario. Podéis tomar lo que queráis,
pero indicad, por favor, el lugar de procedencia. Gracias a todos por ser, gracias a todos por estar.


Welcome, all these paintings, drawings, crafts, texts and photos were created by me. I hope you enjoy them :-) You can take them if you want to, but, please, just add my name or a link to my site. If you need a translator, you have it on the right, in the sidebar.


Thanks a lot for being here.




.

28 abril 2012

One day




"Porque la amabilidad mantiene el mundo a flote"


 Sé que sólo es un sueño, pero todos los grandes logros comenzaron siendo eso, un anhelo largamente esperado.

Soñemos, entonces. Quizás... one day :-)

Os he traducido la canción del vídeo, lo que significa que puede tener errores hasta en los puntos de las íes. La intención es lo que cuenta :-D

Sed felices.


"Lo que das, te lo das.
Lo que no das, te lo quitas".



A veces me tumbo bajo la luna
y agradezco a Dios que respiro.
Después rezo para que no me lleve demasiado pronto
porque sé que estoy aquí
por una razón definida.

A veces me ahogo en mis lágrimas,
pero nunca me permito deprimirme,
cuando lo negativo nos rodea
yo aún sigo creyendo
 que algún día todo será distinto.

Toda mi vida he estado esperando,
he estado rezando
para que la gente diga:
ya no queremos más luchas,
ya no habrá más guerras,
y nuestros hijos jugarán unidos
”,
algún día…

No se trata de ganar o perder
porque todos perdemos.
Cuando ellos se alimenten de las almas de la sangre inocente
que empapa las aceras, tú sigue adelante
a través de las aguas furiosas.

En esta vida puedes perder tu camino,
puedes volverte loco,
pero nunca permitas que te eliminen,
de ningún modo.

A veces me ahogo en mis lágrimas,
pero nunca me permito deprimirme,
cuando lo negativo nos rodea
yo sigo creyendo
 que algún día todo será distinto.

Toda mi vida he estado esperando,
he estado rezando
para que la gente diga:
ya no queremos más luchas,
ya no habrá más guerras,
y nuestros hijos jugarán unidos
”,
algún día…

Algún día
todo esto cambiará.
Trata a los demás como a iguales.
Stop a al violencia,
abajo con el odio
y algún día
todos seremos libres
y estaremos orgullosos
de vivir juntos bajo el mismo sol
cantando la libertad.


14 comentarios:

josé dijo...

muchas gracias,anitarrrr.

Ana Márquez dijo...

De nada, tito! :-D

martinealison dijo...

De si jolies pensées...
Gros bisous

Miguel dijo...

Una letra con unos deseos loables. Ojalá algún día se cumplan...

Besos.

ReltiH dijo...

UN GRAN DESEO.
UN ABRAZO

TRILCE dijo...

Profundo reflexivo y esperanzador!! saludos!!

MarianGardi dijo...

Me uno a tus buenos deseos Ana.
Un abrazo

JUAN dijo...

Binita entrada, Ana. Esperanzadora la letra que compartes.
Pero creo que la realidad es inversamente proporcional al cumplimiento de nuestros sueños de paz y hermandad: cada día estamos más lejos de que se cumpla la última estrofa del poema.
Un beso fuerte, Anita.

La Minomalice dijo...

Ana, es una preciosidad! Me he emocionado viendo este video tan bonito. Y al final, cuando la camarera le da agua al hombre que lo había comenzado todo, es fantástico. Desde el principio es lindo. Un hermoso sueño! Sigamos soñando para que se haga realidad. A pie de calle ves cada día que la indiferencia, la falta de modales y la falta de respeto por los demás impera y te deprime un poco; pero no debemos dejar que nos pueda y llevarnos siempre por lo que la sociedad individualista refleje, sino luchar con nuestros buenos actos por cambiarlo. Gracias Ana por tan bonito video y por tu traducción!! Me voy con emoción en los ojos, pero con ese punto de esperanza tan necesario.

Besos!!
Ana.

caracola dijo...

¡Claro que sí, Ana!

Los sueños y los deseos, son el verdadero germen de todo. ¿Porqué no...? Si queremos, podemos.

Los últimos avances científicos, corroboran la interrelación entre el pensamiento y la realidad.

Al menos, este hecho fortalece la esperanza, pero hay ocasiones en que parece que falla una variable. :S

Sólo nos queda, seguir soñando...

Me ha encantado tu entrada.

Besos, muchos.

Dolce Voce - María Eugenia dijo...

Hola, Ana

Es la primera vez que visito tu blog y no será la última.

Me ha gustado mucho la entrada y en especial el mensaje de la canción.

Saludos.

Mina dijo...

Oh Ana, what a beautiful video, song and hope for our world. Thank you for shining this light upon us all. Hugs and kisses sweetie. Mina

Eliane dijo...

Que bueno...ojala se cumpla!
Besotes

Ana Márquez dijo...

Muchísimas gracias a todos, gracias por acompañarme con vuestros comentarios y reflexiones, mil besos :-)

Merci bien, Martine, je suis trés heureuse de te voir ici outre fois :-) Bisous!

Thanks, Mina, I'm so glad to see you in this blog too :-) you're always so kind. Hugs, dear.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
ir arriba